Wer aus Versehen Sightseeing am Wochenende in Budapest machen und zufällig im Alta Moda übernachtet, der hat es nicht weit bis zum fußläufig erreichbaren Parlament. Keine Ahnung wie die Öffnungszeiten sind, aber der Prachtbau ist auch schon von außen sehenswürdig.
Budapester Parlament
(Bild von http://www.parlament.hu/)
Wer auf Nummer sicher gehen will, der geht zum ersten in Ungarn eröffneten McDonalds.
Sozusagen kulturelles durch und durch – Sightseeing und kulinarisches Vergünugen in einem.
Das wohl wichtigste Wort im ungarischen ist – auch wenn es für den Anfänger nicht leicht auszusprechen ist:
Egészségedre [Lautschrift: egleschegdr]
Was soviel heisst wie “Prost”. Man kann auch in sehr seltenen Fällen die Kurzform ‘Egés’ verwenden, was eigentlich mehr soviel wie “Gesundheit” heisst. Jedenfalls ist dieser Auspruch – auch wenn er keinem der sonst bekannten Aussprüche für Prost (siehe unten) ähnelt – sehr oft im Einsatz, wenn man ein Wochenende in Budapest verbringt.
Kennt ihr noch weitere Ausdrücke für Prost? (Bitte in den Kommentaren sammeln.)
Albanisch: Gëzuar!
Arabisch: Shereve!
Armenisch: Genatsoot!
Baluchi (Iran): Vashi!
Baskisch: Osasuna!
Bretonisch: Iermat!
Bulgarisch: Na zdrave!
Chinesisch: Gom bui! (Kantonesisch), Gan bei! (Mandarin)
Dänisch: Skål!
Englisch: Cheers!
Estnisch: Terviseks!
Finnisch: Kippis!
Französisch: Santé!
Georgisch: Vakhtanguri!
Griechisch: Jámas!
Grönländisch: Kasugta!
Hawaianisch: Mahalu!
Hebräisch: Le’chájim!
Hindi (Indien): Mubarik!
Holländisch: Proost!, Op uw gezonheid!
Indonesisch, Malayisch: Selamat minum!
Gälisch (Irland, Schottland): Sláinte!
Isländisch: Skål!
Italienisch: Salute!
Japanisch: Kanpai!
Jiddisch: Mazel tov!
Katalanisch: Salut!
Lettisch: Uz veselibu!
Libanesisch: Kesak!
Littauisch: I sueikata!
Maltesisch: Sacha! Aviva!
Nigerianisch: Mogba!
Norwegisch: Skål!
Persisch: Salam ati!
Polnisch: (Na) zdrowie!
Portugiesisch: Saúde! (Galizisch), Tim-tim! (Brasilien)
Rätoromanisch: Viva!
Rumänisch: Noroc!
Russisch: Vashe zdorovie!
Schwedisch: Skål!
Serbokroatisch: ´ivjeli!
Somalisch: Auguryo!
Spanisch: Salud!
Tagalog (Philippinen): Mabuhay!
Thailändisch: Chokdee!
Tschechisch: Na zdraví!
Türkisch: Serefe!
Ungarisch: Egészségére!
Urdu (Pakistan): Djam!
Walisisch: Iechyd da!
Das Nádor Magyaros Borétterem ist ein sehr tolles Restaurant in einem Kellergewölbe der Altstadt mit dezenter ungarischer Tischmusik. Es gibt hier das klassische ungarische Gulasch sowie mit die beste typisch ungarische Fischsuppe. Allerdings gehört dieses Restaurant zu den besseren Adressen und hat daher auch eine gehobenere Preisklasse – welche sich für den einmaligen Besuch jedoch lohnt. Aber wichtiger Hinweis!!! – Kein Trinkgeld geben, da der Service bereits mit 10% auf der Rechnung steht.
Restaurant in Budapest
Übrigens, das Restaurant liegt in unmittelbarer Nähe vom Hotel Alta Moda.
Wir waren zwar nicht da…aber ein paar Stundenten haben uns das Marilyn empfohlen, falls man eine Striptease Bar mit Table Dance sucht. Bier soll so um die 1000 Forint kosten – circa 3 bis 4 Euro. Nicht unweit dieses Tanzlokals ist auch das Vendiak, falls man vorher oder hinterher was essen oder trinken möchte.