Urlaub im Ferienhaus in Dänemark an der Nordseeküste

Unseren letzten Kurzurlaub verbrachten wir in einem Ferienhaus in Dänemark an der Nordsee direkt an der Küste gelegen.

Ich kann diese Form des Urlaubs und auch das Urlaubsziel wirklich nur empfehlen, auch wenn die Versorgungskosten für Lebensmittel und vor allem für alkoholische Getränke in Dänemark deutlich über denen in Deutschland liegen. Diese Problematik haben wir jedoch durch großzügigen Lebensmittel und Getränkeeinfuhr in unser Nachbarland Dänemark legal und effizient umgangen aber so machen es sich er alle, die Ferienhäuser in Dänemark mieten.

Das gemietete Ferienhaus bietet Platz für 6 Personen und liegt in Årgab genau in der Mitte der Schmalen Landzunge zwischen Nordsee und dem Fjord. In dieser Gegend gibt es zwar etliche Feriendomizile und auch einige andere Ferienhäuser in Årgab, jedoch habe ich zumindest von außen, kein Ferienhaus entdecken können, welches unserem Haus, dem Ferienhaus Tingodden 209 das Wasser reichen konnte, denn dieses war mit einer großen Terrasse, Whirlpool (für 2 Personen), Sauna, Seeblick, sehr kurzem Weg zum Strand (ca. 150-200m), kostenlosem Internetzugang Waschmaschine, Wäschetrockner und Tiefkühltruhe bestens ausgerüstet. Das Ferienhaus war sehr neu, ich schätze maximal 3-4 Jahre als, so dass noch nichts abgenutzt und alt wirkte aber auch kein Farbgeruch mehr wahrgenommen werden konnte. Mit 434,– Euro pro Woche ist das Ferienhaus auch nicht zu teuer.

Fazit: Toller Urlaub mit viel Entspannung, bei Mitnahme von Lebensmitteln und Getränken sehr günstiger Urlaub, Luxushaus zu günstigen Konditionen

Kauderwelsch (Teil 3)

Nachdem das Testergebnis unseres Versuchs mit dem Google Translator Sinn in Kauderwelsch zu bringen, auch bei mehreren Durchläufen nicht besser wurde, haben wir versucht das letzte Ergebnis noch mal in einer anderen Sprache hin und zurück zu übersetzen. Es könnte ja sein, dass Google die künstliche Intelligenz zuerst in einer anderen Sprache „beta-testet“ bevor Google sie in ihrer Heimatsprache Englisch weitläufig in den Markt einführt. Wir haben daher ein wenig Hoffnung auf bessere Ergebnisse in Suaheli (auch Swahili genannt).