Aktuelles Adressliste

Archiv für November, 2011

Urlaub im Ferienhaus in Dänemark an der Nordseeküste

Mittwoch, 16. November 2011

Unseren letzten Kurzurlaub verbrachten wir in einem Ferienhaus in Dänemark an der Nordsee direkt an der Küste gelegen. Ich kann diese Form des Urlaubs und auch das Urlaubsziel wirklich nur empfehlen, auch wenn die Versorgungskosten für Lebensmittel und vor allem für alkoholische Getränke in Dänemark deutlich über denen in Deutschland liegen. Diese Problematik haben wir […]

Kauderwelsch (Teil 3)

Montag, 7. November 2011

Nachdem das Testergebnis unseres Versuchs mit dem Google Translator Sinn in Kauderwelsch zu bringen, auch bei mehreren Durchläufen nicht besser wurde, haben wir versucht das letzte Ergebnis noch mal in einer anderen Sprache hin und zurück zu übersetzen. Es könnte ja sein, dass Google die künstliche Intelligenz zuerst in einer anderen Sprache „beta-testet“ bevor Google […]